海流中的島嶼 / 英語 / 還你一個清晰的“主系表”結構,從此媽媽...

分享

   

還你一個清晰的“主系表”結構,從此媽媽才也不用擔心你的英語了

2019-10-11  海流中的...

還你一個清晰的“主系表”結構,從此媽媽才也不用擔心你的英語了

主系表結構

“主系表”結構是“主謂賓”結構的姊妹結構,相信大家對這個名稱都不陌生,但是可能不少同學對“主系表”到底是個什么東西比較陌生,我們今天就來聊聊“主系表”,爭取讓你徹底搞清楚這家伙的“本來面目”。

在“主謂賓”結構中我們已經搞清楚什么是“主語”了,“主系表”中的主語我們就不做贅述了,不清楚的同學可以回顧“主謂賓”一篇。我們這節課重點講解什么是“系表”。

在學習“系表”之前,我們要首先要強調一點:學習英語語法,本質就是學習我們的母語(漢語)和英語兩種語言在語法內核上的不同。在學習主謂賓的之后我們是以這個為中心的,在學習主謂表的時候也一樣,在學習其他任何語法知識的時候都一樣。原因很簡單,因為在那些語法規則基本一致的方面,我們直接運用漢語語法規則,套上英語單詞就可以了;而在語法規則不一致的方面,我們如果也照做,就會出現各種各樣的笑話。舉兩個例子:

你看看你。

You see see you.

你行你上啊。

You can you up.

關于系表結構的問題,先給大家分享一個秦老師的真實經歷:有一位學漢語的外國朋友問過我一個問題:他說他很不明白這兩個句子:

1. 我是一名學生。

2. 我開心。

在英語中,這兩個句子是一個結構(都是主系表結構):

1. I am a student.

2. I am happy.

為什么在漢語里,第一句里面有“是”,第二句里面卻沒有呢?為什么第二句不能說“我是開心的”呢?至少我們從來不這么說話。請允許我先賣個關子,各位朋友您可以思考一下,這位外國朋友的問題該怎么回答呢?答案很快就揭曉。當然,基礎不錯的朋友,相信已經有答案了。

我們先看“系動詞”。

和“主謂賓”結構中的“謂語動詞”一樣,“系動詞”同樣屬于“限定動詞”,會受到主語人稱、數,以及整個句子時態的限定。系動詞最典型的代表就是be動詞,它受主語的限制非常明顯:當主語是第一人稱單數,也就是“I”的時候,系動詞就得是am,當主語是第一人稱復數,也就是we的時候,系動詞就得是are……廢話不多說了,我們看一個表:

還你一個清晰的“主系表”結構,從此媽媽才也不用擔心你的英語了

be動詞會受主語人稱和數的變化限定

當然,當整個句子是過去時的時候,be動詞也得變成過去式:

還你一個清晰的“主系表”結構,從此媽媽才也不用擔心你的英語了

be動詞會受句子時態的限定

在系動詞之后的內容就是表語,表語通??梢允敲~,也可以是形容詞,這就是我們剛才舉的那兩個例子。

I am a student. 我是一名學生。

I am happy. 我很開心。

細心地同學會發現,我們漢語中有和第一種結構相對應的結構(名詞 be 名詞),而沒有和第二種結構(名詞 be 形容詞)一致的結構。因為漢語中也有第一種結構,所以,我們翻譯的時候就可以一個字一個字地對照著翻譯;而第二種結構漢語中是沒有的,因為漢語中沒有這種結構,所以我們就不能一個字一個字地翻譯,要不然聽起來就怪怪的,而想要翻譯出第二句,就只能按照漢語的固有結構去翻譯,所以在第二種結構中,我們就會去掉英語中的be動詞,不翻譯“是”。這就是為什么老外會困惑的原因。

現在,我們把系動詞be所在的主系表結構細化一番,看看每個部位分別是什么詞:

還你一個清晰的“主系表”結構,從此媽媽才也不用擔心你的英語了

主 be 表結構細化

系動詞除過be這個典型代表外,還有沒有其他系動詞了呢?答案是肯定的。還有兩種比較常見的系動詞,那就是“感官動詞”和表示“變化”的動詞。記住,秦老師說的是還有兩種常見的系動詞,不常見的限于篇幅,我們就不一一介紹了。

我們先說“感官動詞”。

這種動詞表示的是我們的感覺器官能發出的動作,不過,這些動詞有特定的選擇(比如see,hear,eat就不可以做感官動詞),而且翻譯出來的時候是這樣的結構“XXX起來”。

比如:

“看起來”:look

“聽起來:sound

“聞起來”:smell

“嘗起來”:taste

“摸起來”:touch

“感覺起來”:feel

還有一種表示“變化”的動詞。

從物理學意義上講,“變化”和“不變”都是相對而言的,既然如此,“不變”也屬于“變”的一種。表示變化的系動詞也可以按照這種方式理解,既有表示“變”的詞,也有表示“不變”的詞:

  • 表示“變化”的系動詞:

become, turn, grow, increase, get, come, go

  • 表示“不變”的系動詞:

keep, retain, remain, stay

好,三種常見的系動詞就介紹到這里,我們用一張圖歸納一下:

還你一個清晰的“主系表”結構,從此媽媽才也不用擔心你的英語了

三種系動詞

這些系動詞后面都可以加名詞,也可以加形容詞,我們可以把這個規律歸納為下圖:

還你一個清晰的“主系表”結構,從此媽媽才也不用擔心你的英語了

主系表結構

現在我們做一個簡單的公式替換:系動詞和謂語動詞都屬于限定動詞,所以它們兩個都可以用限定動詞來表示,這樣的話,主謂賓結構可以表示成:

名詞 限定動詞 名詞

而主系表結構則可以表示成兩個結構:

名詞 限定動詞 名詞

名詞 限定動詞 形容詞

細心的同學會發現,這兩組公式是有交叉地帶的,它們倆的關系可以表示成這樣:

還你一個清晰的“主系表”結構,從此媽媽才也不用擔心你的英語了

主謂賓和主系表的交叉地帶

如果只是從結構構成上看,我們可以把keep理解為謂語動詞,the money理解為賓語,也可以把keep理解為系動詞,把money理解為表語。其實用兩種語法理論解釋一個語法現象的情況還很多,我們會在以后的課程中繼續這個話題,敬請期待。

講到這里,我們就可以把主謂賓和主系表兩種結構重新做一種簡化處理了,也就是不論主謂賓還是主系表,還是兩者的交叉地帶,句子主干一般就這兩種結構:

名詞 限定動詞 名詞

名詞 限定動詞 形容詞

簡化成這兩種結構之后我們會發現,第二種結構中的限定動詞只能是系動詞,換句話說,也就是形容詞前面的限定動詞必須是系動詞,至于名詞前面的限定動詞是謂語動詞還是系動詞,這個問題既不影響我們分析長句子,也不影響我們表達長句子,所以就沒必要深究了。

按照這個劃分方式,我們以后在分析句子的時候,其實可以不討論哪個結構是主謂賓,哪個結構是主系表,我們只需要討論,哪個結構是“名詞 動詞 名詞”主干,哪個結構是“名詞 動詞 形容詞”主干。按照這種方式尋找主干,其實更為方便和直接。

現在就剩下一個問題了,那就是在“名詞 動詞 形容詞”這種主干中,形容詞所在的這個位置,是只能放形容詞呢?還是和主謂賓結構的名詞一樣,除了形容詞,還能放一些具有形容詞性質的句子成分呢?不用說,當然是后者了。

回顧一下,名詞性句子成分包括:名詞,動名詞,不定式,疑問詞 不定式,以及名詞從句。而形容詞性句子成分,包括四種:形容詞,分詞,不定式,介詞短語。大家會發現一個現象,就是不定式這個家伙,特別沒有操守,又能當名詞,又能當形容詞,沒辦法,這家伙就是這樣,哪兒都有它的身影。大家需要記住的就是,不定式往往表示“目的”或者“將來”。

還你一個清晰的“主系表”結構,從此媽媽才也不用擔心你的英語了

形容詞性句子成分

現在,我們再把主語加到這個結構中去,就會把“名詞 系動詞 形容詞”結構變成這樣的結構:

還你一個清晰的“主系表”結構,從此媽媽才也不用擔心你的英語了

名詞 系動詞 形容詞結構

這就是比較充實的“名詞 系動詞 形容詞”結構了,這種“主系表”結構才是我們真正應該學習的主系表結構,至于“名詞 系動詞 名詞”的主系表結構,漢語和英文差距不大,大家不許也大概知道怎么用,我們就不做多余的討論了。下面,我們給大家舉一下例子來具體說明:

還你一個清晰的“主系表”結構,從此媽媽才也不用擔心你的英語了

例句

還你一個清晰的“主系表”結構,從此媽媽才也不用擔心你的英語了

例句

好了,這就是主系表結構的大體勾勒了,各位同學如果還有什么疑惑,歡迎隨時咨詢。各位同行如果有什么意見,也換衣不吝賜教,總之,非常感謝大家的厚愛和支持。我是秦老師,一個愛學英語的老師,一個愛和學生一起學習一起進步的老師。

    本站是提供個人知識管理的網絡存儲空間,所有內容均由用戶發布,不代表本站觀點。請注意甄別內容中的聯系方式、誘導購買等信息,謹防詐騙。如發現有害或侵權內容,請點擊一鍵舉報。

    0條評論

    發表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多
    喜歡該文的人也喜歡 更多

    ×
    ×

    .00

    微信或支付寶掃碼支付:

    開通即同意《個圖VIP服務協議》

    全部>>
    爆乳美女午夜福利视频_久久精品国产99国产精品_欧美午夜福利1000集2019年